When is shielding ending?

Авторское право на изображение
Научная Фототека

Советы меняются для людей, которые защищают от заражения коронавирусом.

Когда началась блокировка, около 2,5 миллиона человек посоветовали предпринять дополнительные шаги, чтобы избежать заражения этой болезнью, потому что они считались более подверженными риску необходимости лечения в больнице.

Когда и почему экранирование заканчивается?

Экранирование будет приостановлено в Англии, Шотландии и Северной Ирландии с 1 августа. Уэльс будет рекомендовать то же самое с 16 августа.

Это связано с тем, что уровень заражения в обществе в настоящее время падает, поэтому риск заражения значительно ниже, чем был.

Людям больше не придется «оставаться дома» и следовать инструкциям по экранированию, хотя им рекомендуется проявлять особую осторожность, когда на улице, и строго поддерживать социальное дистанцирование.

Должен ли я прекратить экранирование?

Для некоторых людей это будет приятной новостью, в то время как другие будут по понятным причинам обеспокоены.

Экранирование никогда не было обязательным, и вы по-прежнему решаете, что вам удобно делать, например, вы все равно можете проводить много времени дома.

Если возможно, принимайте вещи в своем собственном темпе и обсуждайте любые свои беспокойства.

Ослабление правил позволяет тем, кто защищается, видеть больше людей, наслаждаться летом и быть более активным.

Эксперты настоятельно советуют людям с серьезными заболеваниями следовать рекомендациям по социальному дистанцированию – держитесь на расстоянии 2 м от других людей за пределами вашего дома и, по возможности, ограничивайте количество людей, которых вы встречаете, магазины, которые вы посещаете, и второстепенные поездки.

Должен ли я вернуться к работе?

Вам следует возвращаться на свое рабочее место только в том случае, если он безопасен для Covid, а это означает, что ваш работодатель предпринял необходимые шаги и провел оценку рисков для снижения риска заражения работников.

Может быть возможно работать из дома. Вы можете обсудить это с вашим работодателем.

Может ли экранирование вернуться снова?

Да. Людям, включенным в список защиты, можно посоветовать еще раз, если уровень коронавируса снова начнет расти по всей Великобритании.

Ваш индивидуальный риск для здоровья, если вы заразитесь коронавирусом, не изменился, несмотря на приостановку экранирования.

В Олдеме, на севере Англии, всех защитников просили продолжать делать это до 14 августа. Это из-за рост случаев коронавируса в этом районе,

Кто в списке защиты?

люди в категориях высокого риска, которые включают в себя:

• Получатели трансплантации твердых органов
• Некоторые люди с раком, которые проходят лечение, такое как химиотерапия и лучевая терапия
• Люди на иммуносупрессивных препаратах
• Женщины, которые беременны и имеют сердечные заболевания
• Люди с тяжелыми респираторными заболеваниями – муковисцидоз, тяжелая астма и ХОБЛ
• Некоторые люди с редкими заболеваниями, такими как тяжелый комбинированный иммунодефицит

В этот список не входят все пожилые люди, хотя им настоятельно рекомендуется заниматься дистанцированием.

А дети?

Новое руководство Королевского колледжа педиатрии и детского здоровья гласит, что большинству детей с такими заболеваниями, как астма, диабет, эпилепсия и заболевания почек, не нужно продолжать экранирование, и их можно удалить из списка защиты, который хранится в NHS.

Около 90 000 человек в возрасте до 18 лет могут быть исключены из списка защиты только врачом общей практики или врачом-специалистом после обсуждения с ребенком и его семьей.

Если вам сказали, что ваш ребенок больше не нуждается в защите, он может пойти в школу, колледж или ясли.

Как насчет моих лекарств и еды?

С 1 августа люди больше не будут получать коробки с продуктами и лекарствами, предоставляемые Национальной защитной службой.

Люди сохранят свой приоритет в слотах для доставки в супермаркет, и все равно смогут получить помощь при покупке, приеме лекарств, телефонных звонках и доставке на прием к врачу, когда экранирование ослаблено.

Схема добровольного ответчика NHS будет продолжать оказывать поддержку после приостановки экранирования. Они могут поддержать вас:

• сбор покупок, лекарств и других предметов первой необходимости
• регулярный дружеский телефонный звонок, который каждый раз может быть предоставлен разными волонтерами или кем-то, кто также защищает и будет поддерживать связь в течение нескольких недель
• транспортировка к врачу

Что мне делать, если у меня кашель или жар?

Это симптомы коронавируса, а также потеря обоняния или вкуса. Это не означает, что он у вас точно есть, но вам следует обратиться в онлайн-службу коронавируса NHS 111 или позвонить в NHS 111 или к своему врачу. Сделайте это, как только у вас появятся симптомы. Не посещайте терапевта, аптеку, центр неотложной помощи или больницу.

В экстренных случаях звоните 999, если вы серьезно заболели.

Другие советы, чтобы оставаться в безопасности

• Хорошая гигиена может остановить распространение вируса
• Держите физически активным
• Следите за своим психическим здоровьем – оставайтесь на связи с друзьями по телефону, по почте или через Интернет

Вы можете приготовить больничную сумку на всякий случай. Это должно включать ваш экстренный контакт, список лекарств, которые вы принимаете, и любую информацию о запланированных посещениях, а также вещи, которые вам понадобятся для ночлега, такие как зубная щетка и пижама.